十五、《涼州詞》 唐   王之渙

　　黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。

　　羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

　　7 / 20

　　1、直譯：遠遠奔流而來的黃河，好像與白云連在一起，玉門關孤零零地聳峙在

　　高山之中，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢，

　　原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！

　　2、涼州詞：又名《涼州歌》。為當時流行的一種曲子（《涼州詞》）配的唱詞。

　　黃河遠上：遠望黃河的源頭。

　　孤城：指孤零零的戍邊的城堡。

　　仞：古代的長度單位，一仞相當于七尺或八尺(等于 213cm 或 264cm,約等于

　　2.3m 或 2.6m)。

　　羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一帶。羌笛是羌族樂器，屬橫吹式管樂。

　　屬于一種樂器.

　　楊柳：《折楊柳》曲。古詩文中常以楊柳喻送別情事。《詩?小雅?采薇》：“昔

　　我往矣，楊柳依依。”北朝樂府《鼓角橫吹曲》有《折楊柳枝》，歌詞曰：“上馬

　　不捉鞭，反拗楊柳枝。下馬吹橫笛，愁殺行客兒。”

　　度：越過。

　　玉門關：漢武帝置，因西域輸入玉石取道于此而得名。故址在今甘肅敦煌

　　西北小方盤城,是古代通往西域的要道。六朝時關址東移至今安西雙塔堡附近。

　　何須：何必。

　　3、相關考題

　　（1）辨音

　　黃河遠上白云間（一聲）

　　京口瓜洲一水間（四聲）

　　（2）判斷對錯

　　仞是古代長度單位，七米或八米為一仞。（X）

　　詩中楊柳指的是《折楊柳》這首曲子。（√）

　　十六、《山行》 唐 杜牧

　　遠上寒山石徑斜，白云深處有人家。

　　停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

　　1、作者：字牧之。號樊川居士。主要擅長寫七言絕句。與當時另外一位

　　著名詩人李商隱合稱“小李杜”除本篇以外杜牧的七絕《赤壁》建議學生背誦。

　　8 / 20

　　2、詩文分析：詩的前兩句寫出了山勢的高峻。三四句寫深秋美景。通過對夕陽

　　中的楓葉和二月的花朵的對比，突出了紅葉特有的美。

　　描寫景物的順序由遠及近。

　　3、相關考題。

　　（1）小李杜是指________（李商隱和杜牧），李杜指（李白和杜甫），王孟指（王

　　維和孟浩然）同為山水田園派代表詩人，韓柳指的是（韓愈和柳宗元）

　　（2）仿照例子填空。

　　遠上寒山石徑斜——（寫山，寫山路）

　　白云深處有人家——（            ）寫云，寫人家

　　停車坐愛楓林晚——（            ）寫楓林

　　霜葉紅于二月花——（            ）寫楓葉特有的美

　　（3）古人寫秋常寫秋的悲涼，而這首《山行》卻是秋的頌歌。著名詩人劉禹錫

　　也有一首詩是頌秋的，把這首詩默寫下來。

　　劉禹錫的《秋詞》自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝，晴空一鶴排云上，便引詩

　　情到碧霄。

　　十七、《夜宿山寺》 唐 李白

　　危樓高百尺，手可摘星辰。

　　不敢高聲語，恐驚天上人。

　　1、 夜宿山寺就是夜晚借宿在山上的寺院。

　　2、 這首詩運用了夸張的手法寫出了樓的高，表達了詩人向往神仙般生活

　　的追求。

　　3、 危樓，這里指高樓。 而不是快要倒塌的樓

　　4、 直譯：山上寺院的高樓多么高，人在樓上一伸手就可以摘天上的星星。

　　我不敢大聲說話，恐怕驚動天上的神仙。

　　5、 相關考題。

　　（1） 解釋下列詞語的意思

　　危樓_______________ 百尺_______________

　　（2） 本詩運用了（ ）修辭手法，寫出了樓宇的高。